willkommen-KONTAKT

Aus Zeit- und Kostengründen haben wir keine ausführliche, detaillierte deutschsprachige Version unserer Webseite eingerichtet. Die wichtigsten Informationen können Sie jedoch auf Deutsch lesen, wenn Sie links auf dieser Seite auf die Links klicken. Vielen Dank für Ihr Verständnis.

BEYOND THE MOON bietet lebensbedrohlich erkrankten Kindern und ihren Familien Gelegenheit, wertvolle Zeit miteinander zu verbringen. Sie geniessen kostenlos einen unvergesslichen, sorgenfreien Urlaub in einem kinderfreundlichen Umfeld, weit weg von Krankenhäusern und täglichen Behandlungen.

Jeder europäische Ferienpark oder Ferienort, mit dem wir zusammenarbeiten, muss bestimmte, von BEYOND THE MOON festgelegte Normen erfüllen. Darüber hinaus sind wir dabei, die Auswahl möglicher Reiseziele zu erweitern. Im Moment schicken wir die Familien ins Disneyland® Resort Paris, und zu Center Parcs in Deutschland, den Niederlanden und Belgien.

Sie möchten mehr über BEYOND THE MOON wissen oder es interessiert Sie, wie Sie helfen oder spenden können? Dann nehmen Sie bitte mit uns Kontakt auf:

Bank: Fortis Bank
Kontoinhaber: vzw BEYOND THE MOON
Kontonummer: 001-4712970-10
IBAN (bei internationalen Überweisungen): BE41 0014 7129 7010
BIC (bei internationalen Überweisungen): GEBABEBB

Bank: AXA Bank
Kontoinhaber: vzw BEYOND THE MOON
Kontonummer: 751-2019367-61
IBAN (bei internationalen Überweisungen): BE62 7512 0193 6761
BIC (bei internationalen Überweisungen): AXABBE22

Adresse: Zandstraat 27k, B-2223 Schriek, Belgien
E-Mail: info@beyondthemoon.org

Gemeinsam können wir den Wunsch eines kranken Kindes erfüllen.

Wir danken Data Translations für die Übersetzungen