En tant que pédiatre, je vois à quel point une maladie peut complètement envahir la vie d’un enfant. Les hôpitaux, les examens et les traitements deviennent soudainement leur réalité quotidienne. Lorsqu’une famille peut partir en vacances grâce à Beyond the Moon, quelque chose de particulier se produit : l’enfant a à nouveau la possibilité d’être simplement un enfant. Plus un patient pendant un instant, mais un enfant qui joue, rit et profite avec sa famille. Ce moment de répit signifie souvent bien plus que ce que les gens imaginent.