CE QUE NOUS FAISONS

Avec le soutien de nos sponsors & partenaires, Beyond the Moon met en œuvre deux projets complémentaires pour égayer la vie et améliorer le bien-être des familles avec un enfant gravement malade. « Offer a Vacation » et « Paint a Smile » nous permettent de tous ensemble les soutenir et les encourager.

 

OFFER A VACATION

Offer a Vacation_w logo
Wat we doen_OaV

 

(traduction: Offrir des vacances)
Depuis la création de Beyond the Moon en 2005, notre projet principal « Offer a Vacation » offre aux familles avec un enfant gravement malade des vacances en famille inoubliables avant ou après un traitement médical, loin de l'hôpital. Faire une pause et pouvoir faire le plein d'une énergie nouvelle est extrêmement important pour le moral de ces familles et renforce les liens familiaux. Notre projet unique redonne le sourire à l'enfant malade et aux autres membres de sa famille.

PAINT A SMILE

Paint a Smile_w logo
Wat we doen_PaS

 

(traduction: Peindre un Sourire)

Depuis le printemps 2021, notre projet secondaire « Paint a Smile » met de la couleur dans la vie des familles qui ont un enfant malade et leur redonne le sourire lors d'une hospitalisation ou d'une consultation à l'hôpital. Le résultat favorise le bien-être mental et soulage la douleur de leurs journées, qui sont souvent synonymes de stress, d'inquiétude et de solitude.